毎回翻訳&映像紹介を担当させてもらっているVICE（Noisey）内の「BIG NIGHT OUT」シリーズ。今回はお馴染みマーティンがUKヒップホップの聖地ブリストルに潜入。正直今回はいつもほど皮肉がきいていなくて、がっかりなんて感じもするが、まあそれもご愛嬌と…